Chika Toyota, a jazz singer whose parents are Martha Miyake, a leading jazz vocalist in Japan, and the late multi-talented Kyosen Ohashi, a jazz critic and founder of the Showa-era media world, comes to the stage at the iconic BODY&SOUL. Chika began her career overseas in 1995, and has performed at some of the world's leading jazz festivals, including Newport and Monterey, and at the Apollo Theater in New York City. After returning to Japan, she has been involved in charity activities for children in Japan and around the world while raising her three children. She also runs her own jazz vocal academy and mentors younger artists, while continuing to perform. This performance features the trio of Masashi Usui, a Canada-based saxophonist who has performed repeatedly at the Montreal International Jazz Festival. Expectations are high for a session that freely blends reed tones, extended smooth vocals, and free scatting. The audience is sure to enjoy her entertaining performance, which attracts a large number of fans at every show.

La última actuación en el escenario de Chika Toyota, una cantante de jazz cuyos padres son Martha Miyake, destacada vocalista de jazz en Japón, y el difunto polifacético Kyosen Ohashi, crítico de jazz y fundador de Showa-era media World, ya está disponible. para transmitir en todo el mundo.

Chika Toyota comenzó su carrera en el extranjero en 1995 y ha actuado en algunos de los principales festivales de jazz del mundo, incluidos Newport y Monterey, y en el Teatro Apollo de la ciudad de Nueva York. Después de regresar a Japón, participó en actividades benéficas para niños en Japón y en todo el mundo mientras criaba a sus tres hijos y, mientras actuaba, dirige su propia academia vocal de jazz y es mentora de artistas más jóvenes.

La actuación de este año contará con el trío de Masashi Usui, un saxofonista residente en Canadá que se ha presentado repetidamente en el Festival Internacional de Jazz de Montreal. Las expectativas son altas para una sesión que combina libremente tonos de caña, voces suaves extendidas y dispersión libre.

Seguro que el público disfrutará de su entretenida actuación, que atrae a un gran número de fans en cada espectáculo.

日本ジャズ・ヴォーカルの第一人者であるマーサ三宅と、ジャズ評論家で昭和のメディア界を築いたマルチタレント故大橋巨泉を両親にもつジャズシンガー、豊田チカの最新ステージが世界配信で決定。

1995年より海外で活動を開始し、ニューポート、モントレーといった世界有数のジャズフェスティバルや、ニューヨークのアポロ・シアターの出演経験を持つ。帰国後も3人の育児に携わる傍ら、日本や世界の子供たちへのチャリティ活動を展開し、演奏を重ねながら自身のジャズヴォーカルアカデミーを主宰、後進の指導にもあたっている。

今回のステージは、モントリオール国際ジャズフェスティバルに幾度も出演するカナダ拠点のサックス奏者、碓井雅史のトリオをフィーチャー。リードの音色と伸びやかな歌声、自在なスキャットが自由に織りなすセッションに期待が高まる。毎回多くのファンが詰めかける、エンターティメントに満ちた彼女のステージをじっくりと見届けたい。

A apresentação final de Chika Toyota, uma cantora de jazz cujos pais são Martha Miyake, a principal vocalista de jazz do Japão, e o falecido Kyosen Ohashi, crítico de jazz e fundador da Showa-era media World, está agora disponível para transmissão em todo o mundo.

Chika Toyota começou sua carreira no exterior em 1995 e já se apresentou em alguns dos principais festivais de jazz do mundo, incluindo Newport e Monterey, e no Apollo Theater em Nova York. Após retornar ao Japão, ela se envolveu em instituições de caridade infantil no Japão e ao redor do mundo enquanto criava seus três filhos e, enquanto se apresentava, ela dirige sua própria academia vocal de jazz e orienta os artistas mais jovens.

A apresentação deste ano contará com o trio de Masashi Usui, um saxofonista canadense que se apresentou repetidamente no Festival Internacional de Jazz de Montreal. As expectativas são altas para uma sessão que combina livremente tons de palheta, vocais harmoniosos e scatting à vontade.

O público certamente vai gostar de sua performance divertida, que atrai um grande número de fãs em cada show.