Israel Suarez "Pirana"

Latin Grammy nomination and Master of Mediterranean Music Award for his mastery of the cajón and flamenco percussion.

  • Son of the flamenco singer Ramón “el Portugués” and grandson of the brilliant and unorthodox cantaor Porrina de Badajoz, Israel Suárez comes from a family where flamenco singing, dancing, and guitar playing have always been present. A self-taught musician, he considers his brother Ramón Porrina to be the master from whom he learned.

    He began performing at the age of 13 with Niña Pastori and has not stopped since. He has collaborated with Sara Baras, Tomatito, Vicente Amigo, Chano Dominguez, Bebo Valdés, Diego “El Cigala,” Jerry González, Juan Cortés “Duquende,” “Potito,” Montse Cortés, La Tana, Joaquín Cartés, Alejandro Fernández, Rosario, Ketama, Antonio Carmona, La Barbería del Sur, Lenny Kravitz, Wynton Marsalis, Niño Josele, Javier Limón, Buika, and many others. He is part of the band that performed with the master Paco de Lucía during the last decade of his career. Recently, he was awarded by the Mediterranean Music Institute of the Berklee College of Music.

  • Hijo del cantaor flamenco Ramón “el Portugués” y nieto del brillante y poco ortodoxo cantaor Porrina de Badajoz, Israel Suárez proviene de una familia en la que el cante, el baile y la guitarra flamenca siempre han estado presentes. Músico autodidacta, considera a su hermano Ramón Porrina como el maestro de quien aprendió.

    Comenzó a actuar a los 13 años con Niña Pastori y desde entonces no ha parado. Ha colaborado con Sara Baras, Tomatito, Vicente Amigo, Chano Domínguez, Bebo Valdés, Diego “El Cigala”, Jerry González, Juan Cortés “Duquende”, “Potito”, Montse Cortés, La Tana, Joaquín Cortés, Alejandro Fernández, Rosario, Ketama, Antonio Carmona, La Barbería del Sur, Lenny Kravitz, Wynton Marsalis, Niño Josele, Javier Limón, Buika, y muchos más.

    Formó parte de la banda que acompañó al maestro Paco de Lucía durante la última década de su carrera. Recientemente, fue galardonado por el Mediterranean Music Institute del Berklee College of Music.

ラテン・グラミー賞ノミネート、および Master of Mediterranean Music Awardを受賞した、カホンとフラメンコ打楽器の名手。

イスラエル・スアレス（Israel Suárez）は、フラメンコ歌手ラモン・"エル・ポルトグエス"（Ramón “el Portugués）の息子で、卓越した独自のスタイルを持つカンタオール、ポリーナ・デ・バダホス（Porrina de Badajoz）の孫にあたる。彼はフラメンコの歌、ダンス、ギターが常に家族の中で息づいている環境で育ち、独学で音楽を学び、兄ラモン・ポリーナ（Ramón Porrina）を自身の師として尊敬している。

13歳の時にニーニャ・パストリ（Niña Pastori）と共演を始め、それ以来ずっと活躍し続けている。サラ・バラス（Sara Baras）、トマティート（Tomatito）、ビセンテ・アミーゴ（Vicente Amigo）、チャノ・ドミンゲス（Chano Dominguez）、ベボ・バルデス（Bebo Valdés）、ディエゴ・"エル・シガラ"（Diego “El Cigala”）、ジェリー・ゴンザレス（Jerry González）、フアン・コルテス（Juan Cortés）“デュケンデ”（“Duquende”）、ポティート（“Potito”）、モンセ・コルテス（Montse Cortés）、ラ・タナ（La Tana）、ホアキン・カルテス（Joaquín Cartés）、アレハンドロ・フェルナンデス（Alejandro Fernández）、ロサリオ（Rosario）、ケタマ（Ketama）、アントニオ・カルモナ（Antonio Carmona）、ラ・バルベリア・デル・スール（La Barbería del Sur）、レニー・クラヴィッツ（Lenny Kravitz）、ウィントン・マルサリス（Wynton Marsalis）、ニーニョ・ホセレ（Niño Josele）、ハビエル・リモン（Javier Limón）、ブイカ（Buika）など、数多くのアーティストと共演。また、パコ・デ・ルシア（Paco de Lucía）のキャリアの最後の10年間、彼のバンドの一員として演奏。最近では、Mediterranean Music Institute of the Berklee College of Music から賞を受けている。