One of New Zealand’s most talented contemporary jazz artists, Michal Martyniuk, brings his magic, presenting new material in this special concert.

Born in Poland, and now resident in Auckland, Martyniuk is a pianist, composer and producer who is widely lauded; he achieved second place at the prestigious ‘Made In New York’ Jazz competition, was nominated for the Polish ‘Fryderyk 2019 – Jazz Discovery Of The Year’ award, andhis 2020 album ""Resonate"" was a finalist at the New Zealand Music Awards for Best Jazz Artist Of The Year

Michal is at the vanguard of the next wave of music makers building on the traditions of the past yet evolving an exciting new future for Jazz and Neo-Soul.

He is joined by his regular band: Ron Samsom on drums and Cameron McArthur on bass, and by a special guest, guitarist Dixon Nacey.

This will be a night to remember fresh and exciting jazz fusion.

Uno de los artistas de jazz contemporáneo más talentosos de Nueva Zelanda, Michal Martyniuk, aporta su magia presentando material nuevo en este concierto especial.

Nacido en Polonia y ahora residente en Auckland, Martyniuk es un pianista, compositor y productor ampliamente elogiado; logró el segundo lugar en el prestigioso concurso de jazz 'Made In New York', fue nominado al premio polaco 'Fryderyk 2019 – Jazz Discovery Of The Year' y su álbum de 2020 "Resonate" fue finalista en los New Zealand Music Awards. al Mejor Artista de Jazz del Año

Michal está a la vanguardia de la próxima ola de creadores de música que se basan en las tradiciones del pasado y al mismo tiempo desarrollan un nuevo y emocionante futuro para el jazz y el neo-soul.

A él se unen su banda habitual: Ron Samsom a la batería y Cameron McArthur al bajo, y un invitado especial, el guitarrista Dixon Nacey.

Esta será una noche para recordar el jazz fusión fresco y emocionante.

ニュージーランドで最も才能あるコンテンポラリー・ジャズ・アーティストの一人、ミハエル・マルティニーク（Michal Martyniuk）が、このスペシャル・コンサートで新曲を披露する。

ポーランド出身で、現在はオークランド在住のマルティニュクは、ピアニスト、作曲家、プロデューサーとして広く賞賛されている。権威ある「メイド・イン・ニューヨーク」ジャズ・コンクールで2位を獲得し、ポーランドの「フライデリク2019-ジャズ・ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー」賞にノミネートされ、2020年のアルバム「"Resonate"」は、ニュージーランド・ミュージック・アワードの年間最優秀ジャズ・アーティスト賞の最終選考に残った。

ミハエルは、過去の伝統を継承しながらも、ジャズとネオ・ソウルの新しいエキサイティングな未来を切り開く、次の波の先頭に立っている。

彼のレギュラー・バンドとして、ドラムにロン・サムソム(Ron Samsom)、ベースにキャメロン・マッカーサー(Cameron McArthur)、そしてスペシャル・ゲストとしてギタリストのディクソン・ネイシー(Dixon Nacey)が参加する。

このフレッシュでワクワクするようなジャズ・フュージョンは、忘れられない一夜となるだろう。

Um dos mais talentosos artistas de jazz contemporâneo da Nova Zelândia, Michal Martyniuk, traz a sua magia ao apresentar o seu novo material neste concerto.

Nascido na Polónia e agora radicado em Auckland, Martyniuk é um pianista, compositor e produtor amplamente elogiado; ele ficou em segundo lugar na prestigiada competição de jazz 'Made In New York', foi nomeado para o prêmio polonês 'Fryderyk 2019 - Jazz Discovery Of The Year' e seu álbum de 2020 "Resonate" foi finalista no New Zealand Music Awards de Melhor Jazz Artista do Ano.

Michal está na vanguarda da próxima onda de criadores de música que se baseiam nas tradições do passado enquanto desenvolvem um novo e excitante futuro para o jazz e o neo-soul.

Ele é acompanhado por sua banda regular: Ron Samsom na bateria e Cameron McArthur no baixo, e um convidado especial, o guitarrista Dixon Nacey.

Esta será uma noite inesquecível para uma fusão de jazz nova e emocionante.