In partnership with the Melbourne International Jazz Festival and the JazzLab, Oh! Jazz is excited to bring two great shows from this year's festival to your lounge room.

Trumpeter and composer Paul Williamson has established a strong reputation for producing distinctive recordings of his original compositions.

Led by Williamson, and featuring high energy interaction and improvisation, this performance celebrates the release of the The What Ifs debut album, including powerful compositions by Williamson, Helen Svoboda and Miro Lauritz. Expect a musical journey traversing the jazz tradition and beyond, with fiery collective improvisations, earworm melodies, and layers of swing, groove, and Latin tinges.

This sensational Melbourne ensemble includes innovative and acclaimed artists Dylan van der Schyff (drums), Helen Svoboda (double bass & vocals), Scott McConnachie (alto and soprano saxophones), Paul Williamson (trumpet) and Miro Lauritz (vibraphone).

En asociación con el Festival Internacional de Jazz de Melbourne y el JazzLab, Oh! Jazz se complace en traer dos grandes espectáculos del festival de este año a su plataforma.

El trompetista y compositor Paul Williamson ha conseguido una sólida reputación por producir grabaciones distintivas de sus composiciones originales.

Dirigida por Williamson, y con energica interacción e improvisación , esta actuación celebra el lanzamiento del álbum debut de The What Ifs, que incluye grandes composiciones de Williamson, Helen Svoboda y Miro Lauritz. Disfruta de un viaje musical que va mas alla de la tradición del jazz, con intensas improvisaciones colectivas, melodías pegadizas y mezcla de swing, groove y tintes latinos.

Este sensacional conjunto de Melbourne incluye a los artistas innovadores y reconocidos Dylan van der Schyff (batería), Helen Svoboda (contrabajo y voz), Scott McConnachie (saxofones alto y soprano), Paul Williamson (trompeta) y Miro Lauritz (vibráfono).

メルボルン国際ジャズフェスティバルとJazzLabの協力のもと、Oh！Jazzは今年のフェスティバルから2つの素晴らしいショーをあなたのラウンジルームにお届けします。

トランペット奏者で作曲家のポール・ウィリアムソンは、オリジナル曲の個性的なレコーディングで高い評価を確立している。

この公演は、ウィリアムソン、ヘレン・スヴォボダ、ミロ・ラウリッツによるパワフルな楽曲を含むデビューアルバム「The What Ifs」のリリースを記念したもの。ウィリアムソンが率い、高いエネルギーと即興演奏が特徴的だ。ジャズの伝統とそれを超えた、熱いインプロビゼーション、耳に残るメロディー、スウィング、グルーヴ、ラテンの色彩を重ねた音楽の旅にぜひご期待いただきたい。

この素晴らしいメルボルンのアンサンブルは、革新的で評価の高いアーティスト、ディラン・ヴァン・デル・シャイフ（ドラム）、ヘレン・スヴォボダ（ダブルベース＆ボーカル）、スコット・マコナチー（アルト＆ソプラノサックス）、ポール・ウィリアムソン（トランペット）、ミロ・ラウリッツ（ビブラフォン）により構成されている。