Returning from three years studying and living abroad in Boston, USA, last January, saxophonist and composer Stephen Byth bought together a group of seven of his favourite Australian musicians to play his new music (as well as some material from his acclaimed album, ‘Reparations’). This performance was regarded by many as one of – if not the – outstanding gigs of the year. Ranging from sweeping orchestral soundscapes to explosive dynamic peaks, this material draws inspiration from influences ranging from John Coltrane to Béla Bartók to Andrea Keller. Depicting musical narratives in an Australian context, it explores themes such as identity, landscape, time and place, as well as the navigation of complex social dynamics. For this performance he reconvenes that personnel with Niran Dasika (trumpet), Bernard Alexander (alto saxophone), Stephen Byth (tenor), James Macaulay (trombone), Julien Wilson (clarinet and bass clarinet), Kade Brown (piano), Sam Anning (double bass) and, from Adelaide, Angus Mason (drums). After a performance in February, featuring material from his new album, this will be the Octet’s last gig before Byth heads back to the USA.

Tras regresar a Australia despues de vivir y estudiar en Boston, EE. UU. durante 3 años, en enero de 2021, el saxofonista y compositor Stephen Byth formó un grupo con siete de sus músicos australianos favoritos. Juntos tocan la nueva música de Byth, así como parte del material de su aclamado álbum, Reparations. Esta actuación fue considerada por muchos como uno de los conciertos más destacados del año, si no el mejor. Con un rango que va desde amplios paisajes sonoros orquestales hasta picos dinámicos explosivos, este material se inspira en influencias que van desde John Coltrane hasta Béla Bartók y Andrea Keller. Representando influencias musicales en un contexto australiano, explora temas como la identidad, el paisaje, el tiempo y el lugar, así como la navegación de dinámicas sociales complejas. Para esta actuación vuelve a convocar a este grupo de artistas: Niran Dasika (trompeta), Bernard Alexander (saxofón alto), Stephen Byth (tenor), James Macaulay (trombón), Julien Wilson (clarinete y clarinete bajo), Kade Brown (piano), Sam Anning (contrabajo) y, desde Adelaide, Angus Mason (batería). Después de una presentación en febrero, con material de su nuevo álbum, este será el último concierto del octeto antes de que Byth regrese a los Estados Unidos.

米国ボストンでの3年間の留学・生活から昨年1月帰国したサックス奏者・作曲家のステファン・ビスは、彼のお気に入りのオーストラリアのミュージシャン7人を集め、高い評価を得ているアルバム「Reparations」からの曲もとともに新しい曲を演奏した。

オーケストラのような壮大なサウンドスケープから爆発的なダイナミックなピークまで、この曲はジョン・コルトレーン、ベーラ・バルトーク、アンドレア・ケラーから影響を受けている。オーストラリアを背景に音楽の物語を描きつつ、アイデンティティ、風景、時と場所、そして複雑な社会力学のナビゲーションといったテーマを探求している。今回の公演では、ニラン・ダシカ（トランペット）、バーナード・アレキサンダー（アルトサックス）、スティーブン・バイス（テナー）、ジェームズ・マコーレー（トロンボーン）、ジュリアン・ウィルソン（クラリネット、バスクラリネット）、ケイド・ブラウン（ピアノ）、サム・アニング（ダブルベース）、アデレードからアンカス・メイソン（ドラムス）が参加して、このメンバーに再結集した。2月に行われたニューアルバムからの曲を演奏後、バイスが米国に戻る前の最後のライブとなる。